Arabische Wortbedeutungen

كلسم

Die Bedeutung von „كلسم“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(كَلْسَمَ): تمادى كَسَلاً عن قضاء الحقوق. (الكَلْسِيومُ): عنصر فلزِّيّ جيريّ يدخل تركيبَ بعضِ أجزاء الجسم، وبخاصَّة العظامُ. وأَكسيد الكلسيوم، هو الجيرُ المعروف. (مج).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

كلسم: الكَلْسَمةُ: الذَّهاب فِي سُرْعة، وَهِيَ الكَلْمسة أَيضاً، تَقُولُ: كَلْمَسَ الرجلُ وكَلْسَمَ إِذَا ذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ كَلْسَمَ فُلَانٌ إِذَا تَمَادَى كَسَلًا عَنْ قَضَاءِ الحُقوق.