Arabische Wortbedeutungen

كياسة

Die Bedeutung von „كياسة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كِياسة [مفرد]: 1- مصدر كاسَ. 2- (نف) في الكليّات تمكُّن النُّفوس من استنباط ما هو أنفع "يفتقر فلانٌ إلى الكِياسة- يتصرّف بكِياسة في المواقف الحرجَة". 3- ظُرْف وذكاء ولباقة "المتحدِّث باسم الحكومة عنده كِياسة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كِيَاسَةٌ - [ك ي س]. (مص. كَاسَ). "عَالَجَ الْمُشْكِلَةَ بِكُلِّ كِيَاسَةٍ" : بِكُلِّ لَباقَةٍ وَفِطْنَةٍ وَهُدُوءٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كياسة. ١-مص. كاس. ٢-تمكن النفوس من استنباط ما هو أنفع، ذكاء. ٣-لطف، تهذيب.