Arabische Wortbedeutungen

كَلأَهُ

Die Bedeutung von „كَلأَهُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

كَلأَهُ، كَمَنَعَه، كَلْئاً وكِلاءَةً وكِلاءً بكسرهما: حَرَسَهُ، و~ بالسَّوْطِ: ضَرَبَهُ، و~ الدَّيْنُ: تأخَّرَ، و~ الأَرْضُ: كَثُرَ كَلَؤُها، كأَكْلأَتْ، و~ بَصَرَهُ في الشيءِ: رَدَّدَهُ، و~ عُمُرُه: انتهت. والكَلأُ، كجبَلٍ: العُشْبُ رَطْبهُ ويابِسُهُ. كَلِئَت الأَرْضُ، بالكسر: كَثُرَ بها، كاسْتَكْلأَتْ، و~ الناقَةُ: أَكَلَتْهُ، وأرضٌ كَلِيئَةٌ ومَكْلأَةً: كثيرتُه. والكَالِئُ والكُلأَةُ بالضم: النَّسِيئَةُ والعَرَبُونُ. وتَكَلأَّتُ وكَلأَّتُ تَكْلِيئاً: أخَذْتُه. وأكْلأ: أسْلَفَ، وأسْلَمَ، و~ العُمُرَ: أنْهاهُ. واكْتَلأَ كُلأْةً، وتَكَلأَّها: تَسَلَّمَها. ورجلٌ كَلُوءُ العَيْنِ: شَديدُها، لا يَغْلِبها النَّوْمُ. والكَلاَّءُ، كَكَتَّانٍ: مَرْفَأُ السُّفُنِ، و ع بالبَصْرَةِ، ويُذَكَّرُ، وساحلُ كُلِّ نَهْرٍ، كالمُكَلأَّ، كمُعَظَّمٍ. واكْتَلأَ: احْتَرَسَ. وكَلأَّ سَفِينَتَه تَكْلِيئاً وتَكْلِئَةً: أدناها من الشَّطِّ، و~ فلاناً: حَبَسَه، و~ إليه: تقدَّم، و~ فيه: نَظَرَ مُتَأَمِلاً. و~ إليه: تقدَّم، و~ فيه: نَظَرَ مُتَأَمِلاً.