Arabische Wortbedeutungen

لت

Die Bedeutung von „لت“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لَتّ [مفرد]: مصدر لَتَّ.
لَتَّ لَتَتْتُ، يَلُتّ، الْتُتْ/ لُتَّ، لَتًّا، فهو لاتّ، والمفعول مَلتوت (للمتعدِّي) • لتَّ الشَّخْصُ: تكلَّم كثيرًا دون فائدة "فلان يَلُتُّ ويَعْجِن: إذا كان ثرثارًا يُبْدئ ويُعيدُ فيما يقول- أكثر من اللَّتّ والعَجْن في الموضوع نفسه". • لتَّ الشَّيءَ: دقَّه وسحقه. • لتَّ الدّقيقَ: عجَنه، بلّه بالماء وخلطه بالسّمن "لتَّتِ الأمُّ العجينَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَتَّ - [ل ت ت]. (ف: ثلا. لازمتع). لَتَتْتُ، أَلُتُّ، لُتَّ، مص. لُتٌّ. 1. "لَتَّ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِلا فَائِدَةٍ. 2. "لَتَّ الدَّقِيقَ" : بَلَّلَهُ بِشَيْءٍ مِنَ الْمَاءِ لِيَعْجِنَهُ، عَجَنَهُ، مَزَجَهُ بِالْمَاءِ. "لَتَّ العَجِينَ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لت يلت: لتا. ١-الشيء: دقه، سحقه، فته. ٢-الطحين أو نحوه: بله بشيء من الماء أو خلطه بالسمن. ٣-الماء الثياب وغيرها: بلها. ٤-الشيء: شده وأوثقه. لت. به: قرن معه. لت. ١-مص. لت. ٢-قدوم. ٣-فأس عظيمة. ٤-قنينة. لت ولت (الـ) . ر.التي.