Arabische Wortbedeutungen

لع / لعع

Die Bedeutung von „لع / لعع“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(ألَعَّتِ) الأرضُ: أَنبتت اللُّعاعَ. (تَلَعَّى) العسلُُ: امتدَّ حين ترفعه ولم ينقطع للزوجتِه. و- اللُّعَاعَ: تناوَلَهُ وأكَلَهُ. [أصله: تلعّع]. (اللُّعَاعُ): الهِندبا.(انظر: الهِندبا). (اللُّعَاعَةُ): واحدة اللُّعاع. ومنه: " إِنما الدنيا ساعة، وَمتاعها لُعاعة ": أي قليلة البقاء كالنبْت الأخضر. و- البقيةُ اليسيرةُ من كل شيء. ويقال: بقِيَ في الإناء لُعاعة. ويقال: ما بقي في الدنيا إلا لُعاعة. و- الجُرعة من الشَّراب. ولُعاعة الإناءِ: صَفْوَتُه. و- الخِصبُ. و- الدنيا. (اللَّعّاعَةُ): من يتكلَّف الألحان من غير صواب. يقال: مطربٌ لَعَّاعة. (اللَّعَّةُ): المرأة العفيفةُ المليحهُ. و- الخفيفة تغازلك ولا تمكنُك.