Arabische Wortbedeutungen

لفخ

Die Bedeutung von „لفخ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(لفَخَهُ) على رأسه-َ لَفْخا: ضربه بالعصا. ويقال: لَفَخَهُ في رأسه. و- لَطَمَه. و- البعيرَ: رَكَضَهُ برجله من ورائه.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

لفخ: لَفَخَه عَلَى رأْسه وَفِي رأْسه يلْفَخه لفْخاً، وَهُوَ ضَرْبُ جَمِيعِ الرأْس؛ وَقِيلَ: هُوَ كالقَفْح، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ ضَرْبَ الرأْس بِالْعَصَا. ولفَخَه الْبَعِيرُ يلفَخُه لفْخاً عَلَى لَفْظِ مَا تَقَدَّمَ: رَكْضَهُ بِرِجْلِهِ مِنْ ورائه.