Arabische Wortbedeutungen

لكي

Die Bedeutung von „لكي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(لَكِيَ) به -َ لكًى: أولع به ولزِمه. ويقال: لَكِيَ بالمكان: أقام. (اللاكي): اللائك: مَن يَلُوكُ الطَّعامَ. [مقلوب لاكَ منه].

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

لكي: لَكِيَ بِهِ لَكًى، مَقْصُورٌ، فَهُوَ لَكٍ بِهِ إِذَا لَزِمَهُ وأُولِعَ بِهِ. ولَكِيَ بِالْمَكَانِ: أَقام؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْهى أَدِيماً حَلِماً لَمْ يُدْبَغِ، ... والمِلْغُ يَلْكَى بِالْكَلَامِ الأَمْلَغِ ولَكِيتُ بِفُلَانٍ: لازَمْته.