Arabische Wortbedeutungen

لوعة

Die Bedeutung von „لوعة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لَوْعَة [مفرد]: ج لَوْعات ولَوَعات: 1- اسم مرَّة من لاعَ. 2- حُرْقة الحُزْن والحُبّ الشَّديد والوجد "في قلبه لَوْعَة- بَلَى أنا مشتاقٌ وعنديَ لَوْعَةٌ ... ولكنَّ مثلي لا يُذاعُ له سِرُّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَوْعَةٌ - [ل و ع]. (الْمَرَّةُ مِنْ لاَعَ). "فِي قَلْبِهِ لَوْعَةٌ" : حُرْقَةُ الْحُزْنِ وَالْحُبِّ الشَّدِيدِ. "بِهِ لَوْعَةُ الْحُبِّ" "رَآى لَوْعَتِي فَقَبِلَ رَجَائِي". (أ. أمين).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لوعة. ١-مص. لاع يلاع ويلوع، ولاع يليع. ٢-المرة من لاع. ٣-حرقة الحزن والحب والوجد: «في قلبه لوعة». ٤-سواد حول حلمة الثدي.