Arabische Wortbedeutungen

لَهَدَهُ

Die Bedeutung von „لَهَدَهُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

لَهَدَهُ الحِمْلُ، كمنَعَهُ: أثْقَلَه، و~ دابَّتَهُ: جَهَدَها، وأحْرَثَها، و~ الشَّيءَ: أكَلَهُ، أو لَحِسَهُ، و~ فُلاناً: دَفَعَهُ دَفْعَةً لِذُلِّهِ، أو ضَرَبَهُ في ط أُصولِ ط ثَدْيَيْهِ، أو أُصول كَتِفَيْهِ، أو غَمَزَهُ، كلَهَّدَهُ فيهما. واللَّهْدُ: انْفِراجٌ يُصيبُ الإِبِلَ في صُدورها من صَدْمَةٍ ونَحْوِها، وورَمٌ في الفَريصَةِ، وداءٌ في أرْجُلِ النَّاسِ وأفْخَاذِهِم كالانْفِراجِ، والرَّجُلُ الثَّقيلُ الجِبْسُ. وألْهَدَ: ظَلَمَ، وجارَ، و~ به: أزْرَى، و~ إلى الأرْضِ: تَثاقَلَ إليها، و~ بِفُلانٍ: أمْسَكَ أحَدَ الرَّجُلَيْنِ، وخَلَّى الآخَرَ عليه يُقاتِلُهُ. واللَّهيدَةُ: العَصيدَةُ الرِّخْوَةُ. وكغُرابٍ: الفُواقُ.