Arabische Wortbedeutungen

ماز

Die Bedeutung von „ماز“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مازَ يَمِيز، مِزْ، مَيْزًا ومِيزَةً ومَيزةً، فهو مائِز، والمفعول مَمِيز • ماز الشَّيءَ: 1- عزله وفرزه عن غيره. 2- فضَّل بعضَه على بعض، فضَّله على سواه "ماز فلانًا على فلان- ماز الأبُ ولده مَيْزةً لمَّا حاز المركزَ الأوّل- {لِيَمِيزَ اللهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ}".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ماز (المازي) . ١-فا. ٢-واحد «المزاة»، أي الجبابرة. ٣-بعيد. ٤-«قعد عني مازيا»: أي بعيدا.»