Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

محيص

Die Bedeutung von „محيص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَحِيص [مفرد]: 1- مصدر ميميّ من حاصَ/ حاصَ عن. 2- مَهْرَب ومفرّ؛ مَنْجًى "ما عنه محيص: محيد ومهرب- لم يكن له محيص من أن- {أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلاَ يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَحِيصٌ - [ح ي ص]. (مص. حَاصَ). "قَضَاءٌ نَازِلٌ لاَ مَحِيصَ عَنْهُ" : لاَ مَهْرَبَ، لاَ مَحِيدَ، لاَ فِرَارَ مِنْهُ. النساء آية 121 أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلاَ يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصاً (قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

محيص. (محص، حيص) ١-مص. حاص يحيص. ٢-محيد، مهرب، مخرج. ٣-من الناس أو الدواب: الشديد البنية. ٤-«حبل محيص»: أملس شديد الفتل.