Arabische Wortbedeutungen

مريلة

Die Bedeutung von „مريلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَرْيَلة/ مِرْيَلة [مفرد]: ج مَرَايل: 1- قطعة من القماش تُلَفُّ حول عنق الصبيّ، لوقاية ثوبه من الّلعاب ومما يتساقط من فمه من طعام وشراب. 2- فوطة تلفُّها المرأة حول وسطها وهي في المطبخ لتحمي ثيابها من الاتِّساخ. 3- رداء مُوحَّد تلبسه التلميذات في المدارس.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَرْيَلَةٌ - [ر ي ل].: قِطْعَةٌ مِنْ نَسِيجٍ أَوْ جِلْدٍ تُوضَعُ عَلَى صَدْرِ الطِّفْلِ عِنْدَ الأَكْلِ لِتَحْفَظَ مَلاَبِسَهُ، أي لِكَيْ لاَ يَسِيلَ عَلَيْهَا لُعَابُهُ.