Arabische Wortbedeutungen

مسودة

Die Bedeutung von „مسودة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُسَوَّدة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لمفعول سوَّدَ. 2- كتابة أوَّليَّة للكتاب أو للرِّسالة ونحوهما قبل أن تنقّح وتحرَّر وتبيَّض، ضدّ مبيّضة "مسوّدة طبع: التَّجربة الأولى للطَّبع- مراجعة المسوَّدات: تصحيحها- مسوّدة قانون". • المُسوَّدَة اليوميَّة: (جر) دفتر تجاريّ تدوّن عليه العمليّات بالتَّسلسل الزَّمنيّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُسْوَدَّةٌ - ج: ات. [س و د]. "مُسْوَدَّةُ التِّلْمِيذِ" : مَا يَكْتُبُهُ بِقَصْدِ الْمُرَاجَعَةِ وَإِعَادَةِ التَّصْحِيح. "مُسْوَدَّةُ مَقَالَةٍ".