Arabische Wortbedeutungen

مشيب

Die Bedeutung von „مشيب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَشِيب [مفرد]: 1- مصدر ميميّ من شابَ. 2- سِنّ الشَّيب "بلغ فلانٌ المشيبَ- ألا لَيْتَ الشَّبابَ يعود يومًا... فأخبِرُهُ بما فعلَ المشيبُ".
مُشيب [مفرد]: اسم فاعل من أشابَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَشِيبٌ - [ش ي ب]. (مص. شَابَ). 1. "عَلاَ الْمَشِيبُ شَعْرَهُ" : الشَّيْبُ، أَيْ عِنْدَمَا يَصِيرُ شَعْرُ الرَّأْسِ أَبْيَضَ. "أَلاَ لَيْتَ الشَّبَابَ يَعُودُ يَوْماً ... لِأُخْبِرَهُ بِمَا فَعَلَ الْمَشِيبُ" 2. "هُوَ فِي طَوْرِ الْمَشِيبِ" : مَرْحَلَةُ الشَّيْبِ.