Arabische Wortbedeutungen

مصروف

Die Bedeutung von „مصروف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَصْروف [مفرد]: ج مَصْروفات ومَصاريفُ: 1- اسم مفعول من صرَفَ: ما ينفق من المال "مصروف العائلة- وازن بين مصروفاته ودخله"| مصاريف سِرِّيَّة: مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ بدون خضوع لرقابة خارجيَّة- مصاريف نثريَّة: نفقات خارجيّة غير متوقّعة. 2- مبلغٌ من المال مخصَّص للمطالب الشَّخصيّة البسيطة "مَصْروف الجيب- أعطاني أبي المَصْروف الشَّهريّ- خفض ميزانيّة المصروفات الدِّفاعيَّة". 3- (نح) اسم يلحقه الجرّ بالكسرة والتنوينُ، يقابله الممنوع من الصَّرف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَصْرُوفٌ - ج: مَصَارِيفُ. [ص ر ف]. (مفع. مِن صَرَفَ). 1. "مَصْرُوفُ الْمَعِيشَةِ" : مَا يُنْفَقُ مِنْ أَجْلِ العَيْشِ. 2. "مَصْرُوفٌ يَوْمِيٌّ" : مَا يُنْفَقُ فِي اليَوْمِ. 3. "مَصْرُوفُ الجَيْبِ" : مَا يُنْفَقُ لِقَضَاءِ حَاجَاتٍ طَارِئَةٍ.