Arabische Wortbedeutungen

مضاف

Die Bedeutung von „مضاف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُضاف [مفرد]: اسم مفعول من أضافَ. • المُضاف إليه: (نح) اسم مجرور متعلِّق بآخَر "بابُ البيتِ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُضَافٌ - [ض ي ف]. 1. "الْمُضَافُ فِي النَّحْوِ" : الاِسْمُ الَّذِي يُضَافُ إِلَيْهِ اسْمٌ آخَرُ طَلَباً لاَزِماً يُفِيدُ تَعْرِيفاً أَوْ تَخْصِيصاً. يُسَمَّى الأَوَّلُ مُضَافاً وَالثَّانِي مُضَافاً إِلَيْهِ، وَيَكُونُ مَجْرُوراً : "قَلَمُ الرَّصَاصِ". 2. "وَلَدٌ مُضَافٌ : خَائِفٌ. "هَبَّ إِلَى نَجْدَةِ الْمُضَافِ". 3. "رَجُلٌ مُضَافٌ" : دَعِيٌّ، أَي مُنْتَسِبٌ إِلَى قَوْمٍ ولَيْسَ مِنْهُمْ.