Arabische Wortbedeutungen

معشر

Die Bedeutung von „معشر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَعْشر [جمع]: جج مَعاشرُ: كُلُّ جماعة أمرهم واحدٌ "يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ [حديث]- إنا مَعاشرَ الأنْبِيَاءِ لاَ نُوَرثُ [حديث]- {يَامَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الإِنْسِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَعْشَرٌ - ج: مَعَاشِرُ. [ع ش ر]. 1. "يَا مَعْشَرَ النَّاسِ" : أَيَّتُهَا الجَمَاعَةُ. الأنعام آية 130 يَا مَعْشَرَ الجِنِّ وَالإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ (قرآن). 2. "مَعْشَرُ الرَّجُلِ" : أَهْلُهُ. 3. "لَطِيفُ الْمَعْشَرِ" : لَطِيفُ الرُّفْقَةِ.
مُعَشَّرٌ - [ع ش ر]. (مفع. مِن عَشَّرَ). 1. "مُعَشَّرُ الزَّوَايَا" (هن) : شَكْلٌ ذُو زَوَايَا عَشْرٍ. 2. "مُعَشَّرُ السُّطُوحِ"(هن) : شَكْلٌ ذُو سُطُوحٍ عَشَرَةٍ.