Arabische Wortbedeutungen

معقوف

Die Bedeutung von „معقوف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

معقوف [مفرد]: اسم مفعول من عقَفَ. • قوسان معقوفان: قوسان تحصران ما زاد على النّصّ الأصليّ شكلهما هكذا: [ ].

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَعْقُوفٌ، مَعْقُوفَةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ق ف]. (مفع. مِن عَقَفَ). 1. "أَنْفٌ مَعْقُوفٌ" : مُعْوَجٌّ مِنْ أَرْنَبَتِهِ. "مَعْقُوفُ الأَنْفِ". 2. "غُصْنٌ مَعْقٌوفٌ" : أَعْوَجُ، مُنْحَنٍ. 3. "الصَّلِيبُ الْمَعْقُوفُ" : صَلِيبٌ تَنْثَنِي أَطْرَافُهُ الأَرْبَعَةُ مُكَوِّنَةً زَوَايَا قائِمَةً، وهُوَ الشِّعَارُ الذِّي اتَّخَذَتْهُ النَّازِيَّةُ الأَلْمَانِيَّةُ رَمْزاً لَهَا. 4. "كَلِمَةٌ بَيْنَ مَعْقُوفَيْنِ" : قَوْسَانِ مِن عَلاَمَاتِ التَّرْقِيمِ يُرْسَمانِ هَكَذَا [...]، وَتُوضَعُ بِدَاخِلِهِمَا كَلِمَةٌ أَو جُمْلَةٌ زَائِدَةٌ عَلَى النَّصِّ الأَصْلِيِّ، وتَمَّ اخْتِيَارُهُمَا في هَذَا الْمُعْجَمِ لِتعْيينِ جِذْرِ الكَلِمَةِ.