Arabische Wortbedeutungen

مفكر

Die Bedeutung von „مفكر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُفكِّر [مفرد]: 1- اسم فاعل من فكَّرَ/ فكَّرَ في. 2- مُثقَّف "طبقة المفكِّرين". 3- من يأتي بأفكار عميقة، ويُبدي آراء جديدة "سُقراط وأفلاطون من المفكرين القدماء".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُفَكَّرٌ - [ف ك ر]. (مفع. من فَكَّرَ). "أَفْكَارٌ مُفَكَّرٌ فِيهَا" : أَيْ سَبَقَ التَّفْكِيرُ فِيهَا. "ظَهَرَتْ آرَاءٌ غَيْرُ مُفَكَّرٍ فِيهَا".
مُفَكِّرٌ، مُفَكِّرَةٌ - ج: ون، ات. [ف ك ر]. (فا. من فَكَّرَ). 1. "مُفَكِّرٌ فِي شُؤُونِهِ ومَشَاكِلِهِ" : أَيْ يُعْمِلُ فِيهَا فِكْرَهُ وعَقْلَهُ لِيَصِلَ إِلَى حَلِّهَا. 2. "مُفَكِّرٌ إِسْلاَمِيٌّ" : أَيْ رَجُلُ فِكْرٍ وعِلْمٍ يُعْمِلُ عَقْلَهُ لِيَصِلَ إِلَى حَقَائِقِ الأُمُورِ الْمُتَعَلِّقَةِ باِلإِسْلاَمِ فِي ضَوْءِ مَا يُعْرَفُ وَيُرَادُ إِيضَاحُهُ وَفَلْسَفَتُهُ، رَجُلُ فِكْرٍ.