Arabische Wortbedeutungen

مكا / مكو

Die Bedeutung von „مكا / مكو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(مَكَا)-ُ مُكاءً، وَمَكْوًا: صَفَرَ بفيه، أوشبّك بأَصابع يديه ثم أَدخلها في فيه ونفخ فيها. ويقال: مكا الطائرُ. وفي التنزيل العزيز: وَمَا كَانَ صَلاَتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إلاَّ مُكَاءً وَتَصْدِيَةً. (مَكِيَتْ) يَدُهُ- مَكًا: قَرِحَتْ من العمل ونحوه. (تَمَكَّى) الغلامُ: تطهَّر للصلاة. و- الفرسُ: ابتلّ بالعرق. و- حكَّ عَيْنَهُ بركبتِه. (المَكَا): جُحْر الثعلب والأَرنب ونحوهما، أَومَجْثِمُها. (ج) أمْكاءٌ. (المُكَّاءُ): طائرٌ صغيرٌ يأَلف الريفَ، يجمع يديه ثم يصفر فيهما صفيرًا حسنًا. (ج) مَكاكيّ.