Arabische Wortbedeutungen

مكتب

Die Bedeutung von „مكتب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَكْتب [مفرد]: ج مكاتِبُ: 1- طاولة ذات أدراج يُكتب عليها أو قطعة الأثاث يجلس إليها للكتابة "وضعتُ المُصْحف على مكتبي- اشتريت لابني مكتبًا خشبيًّا". 2- حجرة أو مكان يضمّ المكتب. 3- مكان يعمل به الموظّفون وأصحاب الأعمال، أو مكان يعدّ لمزاولة عمل معيّن كمكتب المحامي والمهندس ونحوهما "مكتب الصِّحَّة/ الأخبار/ الأنباء/ الرئيس/ الوزير/ البريد- المكتب الدولي للعمل- مكتب التحقيقات الفيدرالي- مكتب سفريّات"| ساعي المكتب: صبيُّه وخادمه- مكتب التشغيل: مكتب تديره نقابة مهمته تأمين العمل لطالبيه من العمال. • المكتب الثَّاني: (سك) الشّعبة الثَّانية للاستخبارات العسكريّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَكْتَبٌ - ج: مَكَاتِبُ. [ك ت ب]. 1. "جَلَسَ يَكْتُبُ عَلَى الْمَكْتَبِ" : طَاوِلَةٌ يُكْتَبُ عَلَيْهَا. 2. "بَقِي فِي الْمَكْتَبِ يَقْرَأُ ويَكْتُبُ" : الْحُجْرَةُ الَّتِي تَضُمُّ الْمَكْتَبَ. 3. "مَكْتَبُ الْمُوَظَّفِ" : الْمَكَانُ الَّذِي يَعْمَلُ فِيهِ. 4. "مَكْتَبُ البَرِيدِ" : إِدَارَةُ البَرِيدِ.