Arabische Wortbedeutungen

ملنخوليا

Die Bedeutung von „ملنخوليا“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(المَلَنْخُولْيَا)-(في رأَي القدماءِ): مرضٌ عقليٌّ، من مظاهره فساد التفكير، ينشأُ من تغلُّب أَحد الأخلاط الأربعة، وهي السَّوداءُ، في الدم، وذلك لعجز الطِّحال عن امتصاصها منه. و(في رأَي المحدثين): مرضٌ عقليٌّ من مظاهره اضطرابُ الوِجدان وتغلُّبُ الغَمِّ والحُزن والقلَق وضِيق الصدر، والمَيل إِلي التشاؤم، سببه اضطراباتٌ جُثْمانية أهمها عدم الاعتدال في نشاط الغُدد الصُّمُ.