Arabische Wortbedeutungen

منثور

Die Bedeutung von „منثور“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَنْثور1 [مفرد]: 1- اسم مفعول من نثَرَ| ذهَب هباءً منثورًا: انتهى إلى لا شيء. 2- (دب) كلامٌ مُرْسلٌ، بغير وزن ولا قافية، عكسه منظوم "شِعْرٌ منثورٌ- جملة من منثور القول".
مَنْثور2 [جمع]: (نت) جنس زهر من الفصيلة الصليبيّة ذو رائحة ذكيّة، ألوانه متنوّعة بحسب أصنافه. • الشِّعر المنثور: (دب) نمط من الكلام بين الشِّعر والنَّثر، يختلف عن النّثر بنغمته الموسيقيّة وجمله المنسَّقة تنسيقًا شعريًّا أخَّاذًا، لكن يختلف عن الشِّعر بتحلُّله من الوزن والقافية.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَنْثُورٌ، مَنْثُورَةٌ - [ن ث ر]. 1. "زَرْعٌ مَنْثُورٌ" : مُتَفَرِّقٌ، مُتَشَتِّتٌ. الفرقان آية 23 فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورا (قرآن). 2. "كَلاَمٌ مَنْثُورٌ" : الكَلاَمُ الْمَكْتُوبُ نَثْراً عَكْسُ الْمَنْظُومِ. 3. "شِعْرٌ مَنْثُورٌ" : كَلاَمٌ مُرْسَلٌ بِغَيْرِ وَزْنٍ ولاَ قَافِيَةٍ. 4. "أَزْهَرَ الْمَنْثُورُ بِأَشْكَالِهِ الْمُخْتَلِفَةِ وأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ" : نَبَاتٌ ذُو زَهْرٍ زَكِيٍّ.