Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

منكود

Die Bedeutung von „منكود“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

منكود1 [مفرد]: سَيِّئ "حظّ منكود".
منكود2 [مفرد]: ج مَناكيدُ: 1- اسم مفعول من نُكِدَ. 2- شقيّ، منحوس "مستقبل/ لاعب منكود- صُحبةٌ مناكيدُ- منكود الحظّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَنْكُودٌ، مَنْكُودَةٌ - ج: مَنَاكِيدُ، مَنْكُودُونَ، ـات. [ن ك د]. (مفع. من نَكَدَ). 1. "رَجُلٌ مَنْكُودٌ" : تَعِسٌ، شَقِيٌّ. "مَنَاكِيدُ جِيَاعٌ يَتَرَبَّصُونَ الدَّوَائِرَ بِالْمَارَّةِ". 2. "حَظٌّ مَنْكُودٌ" : حَظٌّ سَيِّئٌ.