Arabische Wortbedeutungen

مَصَحَ

Die Bedeutung von „مَصَحَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

مَصَحَ، كمنع، مُصوحاً: ذَهَبَ، وانْقَطَعَ، و~ الثدْيُ: رَشَحَ، ضِدٌّ، و~ أشاعِرُ الفَرَسِ: رَسَخَتْ أُصولُها فأَمِنَتْ أن تُنْتَفَ، و~ الثوبُ: أخْلَقَ، و~ النَّباتُ: ولَّى لَوْنُ زَهْرِهِ، و~ الظِّلُّ: قَصُرَ، و~ بالشيءِ: ذَهَبَ به، و~ لَبَنُ الناقَةِ: ذَهَبَ، و~ الله تعالى مَرَضَكَ: أذْهَبَه، كمَصَّحَه . والأَمْصَحُ: الظِّلُّ الناقِصُ الرقيقُ، وقد مَصِحَ كفَرِحَ. والمُصاحاتُ، كغُراباتٍ: مُسوكُ الفُصْلانِ، تُحْشَى فَتُطْرَحُ للناقةِ لِتَظُنَّها ولَدَها.