Arabische Wortbedeutungen

مَطَخَ

Die Bedeutung von „مَطَخَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

مَطَخَ، كمَنَعَ: أكَلَ كثيراً، و~ العَسَلَ: لَعِقَه، و~ الماءَ: مَتَخَه من البِئْرِ بالدَّلْوِ، و~ بيدهِ: ضَرَبَه، و~ عِرْضَه: دَنَّسَهُ. والماطِخُ: الفَرَسُ الرِّخْوُ عَدْواً. والمَطَّاخُ، ككَتَّانٍ: الأَحْمَقُ، والمُتَكَبِّرُ. والمَطْخُ: الغِرْيَنُ يَبْقَى في الحَوْضِ ولا يُقْدَرُ على شُرْبِه. ويقالُ للكَذَّابِ: مِطِخْ مِطِخْ، بكسرَتين، أي: قولُكَ باطلٌ.