Arabische Wortbedeutungen

نادر

Die Bedeutung von „نادر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نادِر [مفرد]: ج نوادِرُ، مؤ نادِرة، ج مؤ نادِرات ونوادِرُ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ندَرَ/ ندَرَ في| نادر الوجود: لا يتكرّر- نادرًا ما: قلَّما. 2- شاذٌّ، مخالف للقياس "أمثلة نادرة- ذو قامة نادرة- النادِر لا حُكمَ له"| نوادر الكلام: فصيحه، ما شذّ منه، غرائبه. 3- صعبُ الحصولِ عليه "عملة/ سلعة/ مواقف نادِرة- تمثال نادِر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَادِرٌ، نَادِرَةٌ - ج: نَوَادِرُ. [ن د ر]. (فَا. من نَدَرَ). 1. "كِتَابٌ نَادِرٌ" : قَلِيلُ التَّدَاوُلِ. 2. "كَلاَمٌ نَادِرٌ" : مَا قَلَّ وُجُودُهُ وَمَثِيلُهُ. "سِلْعَةٌ نَادِرَةٌ" "شَجَاعَةٌ نَادِرَةٌ". 3. "نَادِراً مَا يَحْضُرُ" : قَلِيلاً مَا. "مِنَ النَّادِرِ أَنْ تَرَاهُ" "لاَ أَذْهَبُ إِلَى الفُرْجَةِ إِلاَّ نَادِراً". 4. "أَمْرٌ نَادِرٌ" : نَشَازٌ. "وَتَتَعَجَّبُ مِنَ الغَرِيبِ النَّادِرِ وَيُضْحِكُهَا البَدِيعُ الطَّارِئُ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نادر. ١-فا. ٢-قليل الوجود: «نقد نادر». ٣-من الكلام: ما قل وجوده. ٤-من الكلام: ما شذ. ٥-من الجبل: ما خرج منه وبرز.