Arabische Wortbedeutungen

نجدة

Die Bedeutung von „نجدة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَجْدة [مفرد]: ج نَجَدات ونَجْدات: 1- اسم مرَّة من نجَدَ2. 2- إسعاف، إغاثة سريعة "النجدة! النجدة!- نجدات عسكريّة"| شرطة النَّجْدة/ بوليس النَّجْدة: فرقة بوليسيّة سريعة التنقُّل مجهزة بأجهزة لاسلكيّة تقوم بإغاثة الناس بأقصى سرعة ممكنة. 3- شجاعة، شدَّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَجْدَةٌ - ج: نَجَدَاتٌ. [ن ج د]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَجَدَ، نَجُدَ). 1. "النَّجْدَةُ! النَّجْدَةُ يَا قَوْمُ" : الْمُطَالَبَةُ بِالإِغَاثَةِ فِي حَالاَتِ الضَّيْقِ وَالشِّدَّةِ وَالْفَزَعِ. 2. "أَظْهَرَ نَجْدَةً" : شَجَاعَةً فِي الْقِتَالِ. 3. "نَجَدَاتٌ عَسْكَرِيَّةٌ" : مَا يُقَدِّمُهُ الْجَيْشُ مِنْ إِمْدَادَاتٍ وَتَعْزِيزَاتٍ فِي حَالَةِ الضَّيْقِ وَالشِّدَّةِ. 4. "شُرْطَةُ النَّجْدَةِ" : فِرْقَةٌ مِنَ الشُّرَطِ تَكُونُ عَلَى أُهْبَةِ الْقِيَامِ بِإِغَاثَةِ مَنْ هُمْ فِي وَضْعٍ حَرِجٍ بِأَقْصَى سُرْعَةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نجدة. ج نجدات. ١-مص. نجد. ٢-المرة من نجد ونجد. ٣-شجاعة واستهانة بالموت. ٤-قتال. ٥-شدة وبأس. ٦-هول وفزع. ٧-ما تمد به الجيوش من عناد ورجال في حالات الضيق والشدة بخاصة.