Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

نياط

Die Bedeutung von „نياط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نِياط [مفرد]: ج أنوِطة ونُوط: 1- ما يُعلّق به "نياط القوس". 2- (شر) عِرقٌ غليظٌ ممتدَّ من الرِّئتين ومتّصل بالقلب، فإذا قُطِعَ مات صاحبُه "قطع نياط القلب".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نِيَاطٌ - ج: أَنْوِطَةٌ، نُوطٌ. [ن و ط]. (مص. نَاطَ). "نِيَاطُ القَلْبِ" : عِرْقٌ غَلِيظٌ مُتَّصِلٌ بِالقَلْبِ، فَإِذَا قُطِعَ مَاتَ صَاحِبُهُ. "يُمَزِّقُ الأَسَى نِيَاطَ قَلْبِهِ". (محمود تيمور).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نياط. ج أنوطة ونوط. ١-مص. ناط ينوط. ٢-فؤاد. ٣-قلب. ٤-عرق غليظ متصل بالقلب فإذا قطع مات صاحبه. ٥-عرق تحت المتن مستبطن الصلب. ٦-معلق كل شيء. ٧-من الأرض الواسعة: بعد طريقها.