Arabische Wortbedeutungen

نَدَفَ

Die Bedeutung von „نَدَفَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

نَدَفَ القُطْنَ يَنْدِفُه: ضَرَبَهُ بالمِنْدَفِ والمِنْدَفَةِ، أي: خَشَبَتِهِ التي يُطْرَقُ بها الوَتَرُ لِيَرِقَّ القُطْنُ، وهو مَنْدُوفٌ ونَديفٌ، و~ الدَّابَّةُ نَدْفاً ونَدَفاناً، مُحرَّكةً: أسْرَعَتْ رَجْعَ يَدَيْها، و~ السِبَاعُ: شَرِبَتِ الماءَ بألسِنَتِها، و~ الطَّعَامَ: أكَلَهُ، و~ بالعُودِ: ضَرَبَ، و~ الحالِبُ: فَطَرَ الضَّرَّةَ بإِصْبَعِهِ، و~ السماءُ بالمَطَرِ: نَطَفَتْ، و~ بالثَّلْجِ: رَمَتْ به، و~ الدابَّةَ: ساقَها عَنيفاً، كأَنْدَفَها . والنُّدْفَةُ، بالضم: القَليلُ من اللَّبَنِ. وأنْدَفَ: مالَ إلى صَوْتِ العُودِ، و~ الكَلْبَ: أولَغَهُ.