Arabische Wortbedeutungen

هاجم

Die Bedeutung von „هاجم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

هاجمَ يهاجم، مُهاجمةً، فهو مُهاجِم، والمفعول مُهاجَم • هاجم العدوَّ: هجَم عليه؛ اندفع نحوه فجأةً دون ترقُّب "هاجم اللاّعبُ حارسَ المرمى- يهاجم الذئبُ بأنيابه والثور بقرنيه [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: كلٌّ يستعين بما يتوافر له من سلاح". • هاجمت الصِّحافةُ رأيَ فلانٍ: انتقدته بعنفٍ "هاجم بعنف سياسةَ الحكومة- هاجمه بالكلمات- هاجمت الصُّحفُ ارتفاعَ الأسعار".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هَاجَمَ - [هـ ج م]. (ف: ربا. متعد). هَاجَمَ، يُهَاجِمُ، مص. مُهَاجَمَةٌ. 1. "هَاجَمَتِ الطَّائِرَاتُ مَوَاقِعَ الْعَدُوِّ" : أَغَارَتْ عَلَيْهَا، أَيْ وَصَلَتْ إِلَيْهَا بَغْتَةً وَقَصَفَتْهَا. 2. "هَاجَمَ مَدِينَةً" : اِكْتَسَحَهَا، اِجْتَاحَهَا. 3. "هَاجَمَ خَصْمَهُ" : اِنْتَقَدَهُ.