Arabische Wortbedeutungen

وبغ

Die Bedeutung von „وبغ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(وَبَغَهُ) -ِ (يَبِغُهُ) وَبْغًا: عابَه. و- طعن عليه. (الوَبَغُ): مجتمع كلِّ شيء. و- هِبْرِيَةُ الرَّأس. و- داءٌ يأخذ الإِبلُ فيُرَى فسادُه في أَوبارها. (الوْبِغُ): ذو الهِبْريَة. ورجلٌ وَبِعٌ: وَقَعَ في وسط القوم. (الوَبَغَةُ) - وَبَغَةُ القوم: مُجَتَمَعُهُمْ. و- وَسَطُهُمْ وخيارُهم.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

وَبَغَ: وَبَغَ الرجلَ: عابَه وطَعَنَ عَلَيْهِ. قَالَ الأَزهري: وَلَا أَعرفه. والوَبَغُ: دَاءٌ يأْخذ الإِبل فيُرَى فَسادُه فِي أَوْبارِها، وَقِيلَ: الوَبَغُ هِبْرِيةُ الرأْس ونُبَّاغَتُه الَّتِي تَتَناثر مِنْهُ. والأَوْبَغُ: مَوْضِعٌ. والوَبّاغةُ: الاسْتُ، بِالْغَيْنِ وَالْعَيْنِ جَمِيعًا. يُقَالُ: كذَبَتْ وَبّاغَتُكَ ووبّاعَتُكَ إذا ضَرطَ.