Tafsir der Sure Al-Humazah, Vers 3

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Al-Humazah · Vers 3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ٣

Kommentar (gekürzt)

الآية الثالثة من سورة الهمزة تقول: (يحسب أن ماله أخلده). في هذه الآية، يوضح الله أن الشخص الذي يتعالى ويسخر من الآخرين يظن أن ثروته ستجعله خالداً، وأن الموت والأمراض والحوادث لن تصل إليه. هذا التفكير سطحي وساذج. فحتى قارون، الذي كانت كنوزه عظيمة، لم يستطع تأخير مصيره المحتوم ولو للحظة: (فخسفنا به وبداره الأرض). وأيضاً، الفراعنة الذين عاشوا في رفاهية لم تنفعهم أموالهم عند الموت: (كذلك وأورثناها قوماً آخرين). في يوم القيامة، سيدرك هؤلاء الذين انخدعوا بأموالهم الحقيقة المؤلمة: (ما أغنى عنّي ماليه، هلك عني سلطانيه).

الإنسان يبحث بطبيعته عن الخلود، وهذه الرغبة تشير إلى وجود حياة بعد الموت. لكن الشخص الأناني يظن أن الخلود يتحقق من خلال المال والمكانة، وهما في الحقيقة قد يكونان سبباً في فنائه. لذا، الاعتقاد بأن المال يمنح الخلود يدفع هؤلاء إلى جمعه والاستعلاء على الآخرين.

الخلاصة: الظن بأن المال يحقق الخلود هو وهم يدفع الإنسان إلى جمع المال والتعالي على الآخرين، لكنه في النهاية يكتشف الحقيقة المؤلمة يوم القيامة.