Sure Al-Kahf · Vers 73
قَالَ لَا تُؤَاخِذۡنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرۡهِقۡنِي مِنۡ أَمۡرِي عُسۡرٗا٧٣
Kommentar (gekürzt)
موسى ندم على استعجاله بسبب أهمية الحادثة، فتذكر العهد الذي قطعه مع هذا العالِم الحكيم. لذلك توجه إليه قائلاً: "لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرا". بمعنى أنه أخطأ ونسي الوعد، لذا طلب منه ألا يعاقبه على هذا النسيان. كلمة "لا ترهقني" مأخوذة من "إرهاق" التي تعني تغطية شيء بالقهر والغلبة، وأحياناً تعني التكليف. في هذه الآية، يقصد بها أن موسى يطلب من العالِم ألا يصعّب الأمور عليه ولا يقطع علمه وتوجيهه بسبب هذا الخطأ.
الخلاصة: موسى ندم على نسيان وعده وطلب من العالِم ألا يعاقبه ولا يصعّب عليه الأمور.