Sure Maryam · Vers 68
فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗا٦٨
Kommentar (gekürzt)
الآية تهدد منكري المعاد والمجرمين الكافرين بقولها: "فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا". تشير الآية إلى أن محكمة هؤلاء الكافرين والمجرمين ستكون قريبة من جهنم. كلمة "جثيا"، التي هي جمع "جاثي" وتعني الذي يجثو على ركبتيه، قد تشير إلى ضعفهم وعجزهم وذلتهم بحيث لا يستطيعون حتى الوقوف. وهناك تفسيرات أخرى لكلمة "جثيا" تشمل أنها تعني جماعة جماعة أو تعبر عن كثرتهم وازدحامهم كالتراكم. ولكن التفسير الأول هو الأنسب والأشهر.
خلاصة: الآية تهدد الكافرين والمجرمين بمحكمة قريبة من جهنم حيث يجثون على ركبهم في ضعف وذلة.