Sure Ash-Shu'ara · Vers 56
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ٥٦
Kommentar (gekürzt)
ثم يجب أن نكون حذرين من مؤامراتهم، سواء كانوا مقيمين أم راحلين: (وإنا لجميع حاذرون)، أي أننا جميعًا مستعدون لمواجهتهم. وقد فُسِّرت كلمة "حاذرون" بطرق مختلفة؛ فبعضهم يرى أنها تعني الحذر والخوف من التآمر، بينما يرى آخرون أنها تعني الفطنة والاستعداد من حيث السلاح والقوة. في الواقع، لا يوجد تناقض بين التفسيرين؛ فقد يكون فرعون وقومه قلقين من موسى ومستعدين لمواجهته في نفس الوقت.
الخلاصة: يجب أن نكون حذرين ومستعدين لمواجهة أعدائنا سواء بالخوف أو بالقوة.