Tafsir der Sure As-Saffat, Vers 103

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure As-Saffat · Vers 103

فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ١٠٣

Kommentar (gekürzt)

القرآن الكريم يوضح هذا الحدث بجملة مختصرة مليئة بالمعاني، فيقول تعالى: (فلما أسلما وتله للجبين). يشير النص إلى أن إبراهيم وضع جبين ابنه على الأرض، حتى لا تلتقي عيناه بوجه ابنه فتتأجج عنده عاطفة الأبوة وتمنعه من تنفيذ الأمر الإلهي. ثم مرر إبراهيم السكين بسرعة وقوة على رقبة ابنه، بروح مفعمة بالهيجان وحب الله دون أي تردد. لكن السكين لم تترك أي أثر على رقبة إسماعيل. حاول إبراهيم مرة أخرى، ولكن السكين لم تؤثر كما في المرة الأولى. في هذا الموقف، يقول إبراهيم للسكين: اذبح، لكن الله يأمر السكين بألا تذبح، والسكين تستجيب لأوامر الله فقط.

الخلاصة: تجسدت في هذه الآية طاعة إبراهيم لله وتدخّل الله لإنقاذ إسماعيل، حيث لم تؤثر السكين بإرادة الله.