Tafsir der Sure As-Saffat, Vers 120

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure As-Saffat · Vers 120

سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ١٢٠

Kommentar (gekürzt)

المرحلة السادسة من قصة موسى وهارون تتناول التحية المباركة التي أرسلها الله لهما، حيث يقول الله: «سلام على موسى وهارون». هذا السلام يعبر عن سلامة دينهما وإيمانهما ورسالتهما، ويشير إلى النجاة والأمان من العقاب في الدنيا والآخرة. ثم تأتي المرحلة السابعة والأخيرة، وهي مرحلة الثواب والمكافأة الكبيرة التي يقدمها الله لهما، حيث يقول: «إنا كذلك نجزي المحسنين». هذا يعني أن موسى وهارون حصلوا على هذه المفاخر بسبب إحسانهما وإيمانهما وإخلاصهما، فالمحسنون يستحقون الثواب والمكافأة. اللافت أن هذه العبارة «إنا كذلك نجزي المحسنين» تتكرر في السورة لعدة أنبياء، مثل نوح وإبراهيم وإلياس، مما يدل على أن من يريد العناية الإلهية يجب أن يكون من المحسنين.

الخلاصة: السلام والتحية من الله لموسى وهارون يعبران عن سلامة إيمانهما، ومكافأتهما تأتي نتيجة لإحسانهما وإخلاصهما.