Sure As-Saffat · Vers 130
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ١٣٠
Kommentar (gekürzt)
في المرحلة الثانية، يثني الله سبحانه وتعالى على آل ياسين ويرسل إليهم تحياته بعبارة: (سلام على إل ياسين). استخدام لفظ "إل ياسين" بدلاً من "إلياس" يمكن تفسيره من ناحيتين: الأولى، أنهما من الناحية اللغوية يعتبران لفظين لنفس المعنى؛ والثانية، قد تكون إشارة إلى النبي إلياس وأتباعه المؤمنين، لذا جاءت الكلمة بصيغة الجمع.
الخلاصة: الله يثني على آل ياسين ويرسل تحياته لهم، ويمكن تفسير "إل ياسين" كلفظ لنفس المعنى أو كإشارة إلى إلياس وأتباعه المؤمنين.