Sure Ad-Dukhan · Vers 21
وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ٢١
Kommentar (gekürzt)
تخاطب الآية القوم الذين لم يؤمنوا بدعوة موسى عليه السلام وتقول لهم: "وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون". كان موسى عليه السلام واثقاً من تأثيره بين الناس بسبب المعجزات الباهرة والأدلة القوية التي يمتلكها. وكان يعرف أن ثورته ستنجح مع مرور الوقت، لذا كان يطلب من القوم أن يبتعدوا عن طريقه ولا يقفوا كعائق بينه وبين الناس. ولكن هل يمكن أن يقبل الجبابرة المغرورون، الذين يرون في دعوة موسى خطراً يهدد مصالحهم وثرواتهم غير المشروعة، بمثل هذا الاقتراح؟ الآيات التالية ستوضح ما حدث بعد ذلك.
الخلاصة: موسى طلب من القوم المغرورين أن يبتعدوا عن طريقه إذا لم يؤمنوا به، لكنه كان يعلم أنهم لن يقبلوا بذلك بسهولة.