Sure Ad-Dukhan · Vers 35
إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ٣٥
Kommentar (gekürzt)
في هذه الآيات يُعبر المشركون عن شكهم في مسألة المعاد بعد الموت. الآية تقول: "إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين"، أي إنهم يعتقدون أن موتهم الأول هو النهاية ولا يوجد حياة بعده. بعبارة أخرى، ما يقوله النبي محمد عن الحياة بعد الموت، والثواب والعقاب، والجنة والنار، ليس له أي حقيقة في نظرهم. المشركون ينكرون أي وجود لحياة أو موت آخر بعد الموت الأول، ويعتقدون أن الأمور تنتهي بموته الأول ولا شيء بعد ذلك. هذا يتشابه مع ما ورد في سورة الأنعام (آية 29)، حيث يقولون "إن هي إلا حياتنا الدنيا وما نحن بمبعوثين"، أي أنهم ينكرون البعث والحياة بعد الموت.
الخلاصة: المشركون ينكرون البعث ويعتقدون أن الحياة تنتهي بالموت الأول ولا وجود لحياة أو موت آخر بعده.