Tafsir der Sure Al-Ma'idah, Vers 83

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Al-Ma'idah · Vers 83

وَإِذَا سَمِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعۡيُنَهُمۡ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمۡعِ مِمَّا عَرَفُواْ مِنَ ٱلۡحَقِّۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٨٣

Kommentar (gekürzt)

عندما يسمع بعض أفراد أهل الكتاب القرآن الذي أنزل على النبي محمد (صلى الله عليه وسلم)، تفيض دموعهم بسبب ما عرفوه من الحق. هؤلاء الأشخاص كانوا من الأحباش الذين صحبوا جعفر بن أبي طالب. عند سماعهم للآيات القرآنية، يدركون صدقها ويتأثرون بها بعمق، ولهذا تفيض أعينهم بالدموع. يعبرون عن إيمانهم بكل وضوح وشجاعة، قائلين: "ربنا، آمنا فاكتبنا مع الشاهدين."

خلاصة: تُظهِر الآية تأثر بعض أهل الكتاب بالقرآن، واعترافهم بالحق وإيمانهم به.