Tafsir der Sure Adh-Dhariyat, Vers 14

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure Adh-Dhariyat · Vers 14

ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ١٤

Kommentar (gekürzt)

عندئذ يقال للكافرين: "ذوقوا فتنتكم، هذا هو ما كنتم تتعجلون به". الفتنة في الأصل تعني اختبار الذهب بالنار لتمييز الخالص من غيره، لذا استُخدمت كلمة "الفتنة" للإشارة إلى أي نوع من الاختبار أو الامتحان. كما جاءت بمعنى دخول الإنسان النار، وتستعمل أيضاً للإشارة إلى البلاء والعذاب وعدم الراحة. وفي هذه الآية، يُخاطب الكافرون الذين كانوا يتعجلون وقوع العذاب، فيُقال لهم ذوقوا هذا العذاب الذي كنتم تستهزئون به وتطلبون تعجيله.

خلاصة: الفتنة هنا تشير إلى العذاب الذي تعجل به الكافرون وهو الآن واقع عليهم.