Sure An-Najm · Vers 38
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ٣٨
Kommentar (gekürzt)
الآية 38 من سورة النجم تقول: "ألاّ تزرُ وازرة وزر اُخرى". كلمة "الوِزْرُ" في الأصل تأتي من "الوَزَرِ" والتي تعني الملجأ أو الكهف أو المكان الآمن في الجبال. بمرور الوقت، استخدمت هذه الكلمة للإشارة إلى الأحمال الثقيلة، لأنها تشبه الصخور الجبلية الكبيرة. لذلك، أصبح "الوزر" يعني الذنب أو الخطأ الذي يشكل عبئًا ثقيلاً على الإنسان. و"الوازرة" تعني الشخص الذي يتحمل هذا العبء.
إذن، الآية تعبر عن أن كل شخص يتحمل وزر ذنبه ولا يمكنه أن يحمل وزر ذنب شخص آخر.
الخلاصة: كل إنسان مسؤول عن أفعاله ولا يتحمل أحد ذنوب غيره.