Tafsir der Sure At-Tawbah, Vers 50

Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi

Der Kommentartext ist auf Arabisch.

Sure At-Tawbah · Vers 50

إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٞ تَسُؤۡهُمۡۖ وَإِن تُصِبۡكَ مُصِيبَةٞ يَقُولُواْ قَدۡ أَخَذۡنَآ أَمۡرَنَا مِن قَبۡلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمۡ فَرِحُونَ٥٠

Kommentar (gekürzt)

في الآية 50 من سورة التوبة، يتم التركيز على إحدى صفات المنافقين وعلاماتهم. تشير الآية إلى أن هؤلاء المنافقين يشعرون بالحزن عندما تصيب المؤمنين حسنة، سواء كان ذلك انتصارًا على الأعداء، أو مكاسب في المعارك، أو أي تقدم آخر. هذا الحزن يعكس عداوتهم الباطنية ونقص إيمانهم، لأن المؤمن الحقيقي لا يمكن أن يحزن لانتصار النبي (ص) أو أي مؤمن آخر.

وعلى الجانب الآخر، عندما تصيب المؤمنين مصيبة أو شدة، يفرح المنافقون ويقولون: "لقد أخذنا حذرنا من قبل"، ويعودون إلى أوكارهم فرحين بما يظنونه من تدبيرهم وعقلهم، معتقدين أنهم بتجنبهم المشاركة في المعارك قد نجوا من المصائب التي أصابت الآخرين.

خلاصة: المنافقون يظهرون حزنهم عند حصول الخير للمؤمنين وفرحهم عند وقوعهم في المصائب، مما يكشف عن عداوتهم ونقص إيمانهم.