Kelime Anlamları

أخو / أخا

“أخو / أخا” kelimesinin anlamı — kaynak: el-Mu'cemü'l-Vasît.

Orijinal metin Arapçadır.

المعجم الوسيط

el-Mu'cemü'l-Vasît · Kahire Arap Dili Akademisi

(أخَا) فلاناً- أُخُوَّةً، وإِخاوةً: اتخذه أخًا. (آخَى) فلاناً مؤاخاةً، وإخاءً: اتخذه أخاً. و- بينهما: جعلهما كالأخوين. و- قرَن بينهما. و- في فلان آخِيَّةً: اصطنع عنده معروفاً. (أُخَّى) فلاناً: قال له: يا أَخي. و- للدابة: عمل لها آخِيَّة. (تآخَيَا): صارا كالأخوين. ويقال: بين السماحة والحماسة تَآخٍ. (تَأَخَّى) فلاناً: اتَّخذه أخاً. و- الشيءَ: تحرّاه. (الآخِيَة): عروة تثبت في أَرض أَو حائط وتُربَط فيها الدابة. و- المعروف. (ج) أَواخٍ. (الآخِيَّة): الآخِيَة. و- الحُرْمة والذِّمَّة. ويقال: له عنده آخِيَّةٌ تُرعَى. ويقال: شددت له آخيّة لا يَحُلُّها المُهْرُ الأرِن. (ج) أَواخيّ. ويقال: شد الله بينكما أَواخِيَّ الإِخاء. (الأخُ): مَنْ جمعك وإِياه صُلْب أَو بطن أَو هما معاً. و- من الرضاع: من يشارك في الرضاعة. و- الصديق. وفي المثل: "إن أخاك من آساك". و: "رُبَّ أَخٍ لك لم تلده أُمُّك". و: "مُكْرَهٌ أَخاك لا بَطَل": ليس من طبعه الشجاعة، ويضرب لمن يُحمَل على ما ليس من شأْنه. ويقال: لا أَخا لك بفلان: لا صَداقة معه. و- الشريك المَثِيل. وأَخو الشيءِ: صاحبُه وملازمه. يقال: هو أخو أسفار: كثيرها. وأخو القبيلة: أحد رجالها. (ج) آخاء، وإخوان، وإخوة. ويقال: "إِخوان الوداد، أَقرب من إخوة الوِلاد". (الأَخُّ): لغة في: الأَخِ. (دَمُ الأخَوَيْن): صِبْغٌ أَحمرُ، يتخذ من شجر البَقَّم وغيره. (الأُخت): مؤنث الأَخ. و- المثيلة. يقال: رماه الله بليلةٍ لا أُختَ لها. (ج) أَخوات. وأُخت يُوشَعَ كناية عن الشمس. (محدثة). (الأَخِيَّة): الآخِيَةُ (ج) أَخايا.