Herhangi bir Arapça kelimenin anlamını üç büyük Arapça sözlükte birden bulun: Lisânü'l-Arab, el-Kâmûsü'l-Muhît ve el-Mu'cemü'l-Vasît.
Üç sözlükte 21.724 kelime ve kök, 25.926 madde
Kelime Anlamları, Assaqi uygulamasının üç temel Arapça sözlükte birlikte arama yapmanızı sağlayan ücretsiz hizmetidir: İbn Manzûr'un Lisânü'l-Arab'ı, Fîrûzâbâdî'nin el-Kâmûsü'l-Muhît'i ve Kahire Arap Dili Akademisi'nin el-Mu'cemü'l-Vasît'i.
Kelimeyi olduğu gibi — harekeli veya harekesiz, hemzenin herhangi bir yazılışıyla — ya da kökünü yazın. Arama kelimelerde ve köklerde birlikte yapılır; her sözlüğün açıklaması, aynı kökten kelimelerle birlikte tek sayfada gösterilir. Açıklamalar özgün Arapça metindir.
Assaqi uygulamasında aynı sözlükler tek seferlik indirmeden sonra internetsiz çalışır; Kur’an-ı Kerim'den ve Mefâtîhu'l-Cinân'dan herhangi bir kelimenin anlamını doğrudan açabilirsiniz.
Kahire Arap Dili Akademisi
Kahire Arap Dili Akademisi'nin hazırladığı çağdaş sözlük: kökler alfabetik sıradadır, dili açık ve özlüdür; klasik fasih Arapçanın yanında modern kelime ve terimleri de içerir — günümüz okuru için üçünün en kolayı.
6.763 madde
Fîrûzâbâdî (ö. h. 817)
Fîrûzâbâdî'nin son derece özlü ve zengin içerikli ünlü sözlüğü; öyle ki adı olan “kâmûs”, her sözlüğün genel adı hâline gelmiştir. Kelimenin harekesini belirler ve anlamlarını yoğun bir dille sıralar.
9.811 madde
İbn Manzûr (ö. h. 711)
Arapçanın en kapsamlı ve en tanınmış sözlüğü. İbn Manzûr, kendinden önceki beş büyük sözlüğün malzemesini Kur'an, hadis, şiir ve dilcilerin sözlerinden şahitlerle birlikte bu eserde bir araya getirmiştir — derinlemesine araştırma için en doyurucu kaynak.
9.352 madde
Lisânü'l-Arab en kapsamlısıdır: bir kökün bütün anlamlarını Kur'an, hadis ve şiirden şahitlerle inceler. el-Kâmûsü'l-Muhît en özlüsüdür: kelimenin harekesini belirler ve anlamlarını kısaca sıralar. el-Mu'cemü'l-Vasît en yenisi ve okunması en kolay olanıdır, çağdaş kelimeleri de içerir; bu yüzden önce Vasît'i, sonra Muhît'i, en son Lisânü'l-Arab'ı gösteriyoruz.
Kelimeyi geçtiği şekliyle (ör. يستغفرون، مكتوب) ya da kökünü (ör. غفر، كتب) harekeli veya harekesiz yazın. Arama hemze, tâ-i merbûta ve elif-i maksûrenin bütün yazılışlarını aynı sayar ve türemiş kelimelerin muhtemel köklerini de dener.
Evet, Android için Assaqi uygulamasında: üç sözlük bir kez (yaklaşık 27 MB) indirilir, ardından arama bağlantısız çalışır. Ayrıca Kur’an-ı Kerim'den veya Mefâtîhu'l-Cinân'dan herhangi bir kelimenin anlamını doğrudan açabilirsiniz.
