Kelime Anlamları

أضحى

“أضحى” kelimesinin anlamı — kaynak: Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra ve el-Ganî.

Orijinal metin Arapçadır.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra · Ahmed Muhtâr Ömer ve ekibi (ö. 1424 h.)

أضحى [مفرد]: ج ضُحْي، مؤ ضَحْياءُ، ج مؤ ضحياوات وضُحْي: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ضحِيَ. • عيد الأضحى: العيد الكبير الذي يحتفل به المسلمون يوم العاشر من ذي الحجَّة.
أضحى/ أضحى في يُضحي، أَضْحِ، إضحاءً، فهو مُضحٍ، والمفعول مُضْحًى فيه • أضحيتُ وأنا مسافر: صرت في الضّحى، أي في وقت ارتفاع النّهار "أضحى وهو مريض". • أضحى العاملُ في مصنعه: (نح) من أخوات كان، تدلُّ في أصل معناها على الدخول في وقت الضّحى، ثم صارت تدلّ على مطلق التوقيت أو التحويل وتدخل على الجملة الاسميّة فتنصب الخبر "أضحى يذاكر أوّلاً فأوَّلاً- أضحى يصلِّي بانتظام- أضحى الدقيقُ خبزًا- *أضحى التنائي بديلاً من تدانينا*".
أضحًى [جمع]: مف أَضْحاة: شياه يُضحِّي بها (يذبحها) المسلمون في عيد الأضحى.

الغني

el-Ganî · Abdülganî Ebü'l-Azm

أَضْحى - [ض ح و]. "عِيدُ الأَضْحَى" : عيدٌ زَمانُهُ وَقْتَ أَداءِ مَناسِكِ الحَجِّ في اليَوْمِ الْعَاشِرِ مِنْ شَهْرِ ذي الحِجَّةِ بَيْنَ ذِي القِعْدَةِ وَمُحَرَّم وَفيهِ يَنْحَرُ الْمُسلِمونَ الأَضاحِي.
أضْحَى - [ض ح و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَضْحَى، يُضْحي، مص. إِضْحاءٌ. 1. "أَضْحَى لَمَّا وَصَلَ إلى الْمَدينَةِ" : صارَ في الضُّحَى. 2. "أَضْحى الرَّجُلُ غَنِيّاً": صارَ في غِنىً مُطْلَقٍ - وَهِيَ هُنا مِنْ أَخواتِ كانَ تَرْفَعُ الْمُبْتَدَأَ وَتَنْصِبُ الخَبَرَ. 3. "أَضْحى هُوِيَّتَهُ" : أَظْهَرَهَا. 4. "أَضْحَى عَنِ السِّرِّ" : بَعُدَ عَنْهُ.