Kelime Anlamları

الرَّحْلُ

“الرَّحْلُ” kelimesinin anlamı — kaynak: el-Kâmûsü'l-Muhît.

Orijinal metin Arapçadır.

القاموس المحيط

el-Kâmûsü'l-Muhît · Fîrûzâbâdî (ö. h. 817)

الرَّحْلُ: مَرْكَبٌ للبعيرِ، كالراحُولِ، ج: أرْحُلٌ ورِحالٌ، ومَسْكَنُكَ، وما تَسْتَصْحِبُهُ من الأثاثِ. والرِّحالَةُ، ككِتابةٍ: السَّرْجُ، أو من جُلودٍ لا خَشَبَ فيه، يُتَّخَذُ للرَّكْضِ الشديدِ. رَحَلَ البعيرَ، كَمنعَ، وارْتَحَلَهُ: حَطَّ عليه الرَّحْلَ، فهو مَرْحولٌ ورَحِيلٌ. وإنه لَحَسَنُ الرِّحْلَةِ، بالكسر، أي: الرَّحْلِ للإِبِلِ. والرَّحَّالُ: العالِمُ به المُجيدُ. والمُرَحَّلَةُ، كمُعَظَّمَةٍ: إبِلٌ عليها رِحالُها، والتي وُضِعَتْ عنها، ضِدٌّ. والرَّحولُ والرَّحولَةُ والراحِلَةُ: الصالِحَةُ لأِنْ تُرْحَلَ. وأرْحَلَها: راضَها فصارتْ راحِلَةً. وكمُعَظَّمٍ: بُرْدٌ فيه تَصاويرُ رَحْلٍ، وتفسيرُ الجوهريِّ إياهُ بإِزارِ خَزٍّ فيه عَلَمٌ، غيرُ جَيِّدٍ، إنما ذلك تفسيرُ المُرَجَّلِ، بالجيمِ. وكمِنْبَرٍ: القَوِيُّ من الجِمالِ. وبعيرٌ ذو رُِحْلَةٍ، بالكسر والضم: قوِيٌّ. وشاةٌ رَحْلاءُ: سَوْداءُ وظَهْرُها أبيضُ، أو عَكْسُهُ. وفرسٌ أرْحَلُ: أبيضُ الظَّهْر فقط. وبعيرٌ ذو رِحْلَةٍ، وجَمَلٌ رَحيلٌ: قويٌّ على السيرِ. وتَرَحَّلَهُ: ركِبَهُ بمَكْروهٍ. وارْتَحَلَ البعيرُ: سارَ ومَضَى، و~ القومُ عن المكانِ: انْتَقَلوا، كتَرَحَّلوا، والاسمُ: الرُِّحْلَةُ، بالضم والكسر، أو بالكسر: الارْتِحالُ، وبالضم: الوَجْهُ الذي تَقْصِدُه، والسَّفْرَةُ الواحدةُ. والرَّحيلُ، كأَميرٍ: اسمُ ارْتِحالِ القومِ، ومَنْزِلٌ بين مكةَ والبَصْرَةِ. وراحيلُ: أُمُّ يوسفَ، عليه السلامُ. ورِحْلَةُ: هَضْبَةٌ. وأرْحَلَ: كثُرَتْ رَواحِلُه، و~ البعيرُ: قَوِيَ ظَهْرُه بعدَ ضَعْفٍ، و~ الإِبِلُ: سَمِنَتْ بعدَ هُزالٍ فأَطاقَتِ الرِحْلَةَ، و~ فلاناً: أعطاهُ راحِلَةً. وَرَحَلَ، كمَنَع: انْتَقَلَ. ورَحَّلْتُه تَرْحيلاً، فهو راحِلٌ من رُحَّلٍ، كرُكَّعٍ، و~ فلاناً بسَيْفِهِ: عَلاهُ. والمَرْحَلَةُ: واحدةُ المَراحِلِ. وراحَلَهُ: عاوَنَهُ على رِحْلَتِهِ. واسْتَرْحَلَهُ: سَألَهُ أن يَرْحَلَ له. والرِحالُ، ككِتابٍ: الطَّنافِسُ الحِيرِيَّةُ. وذو الرِحالَةِ، بالكسر: مُعاوِيَةُ بنُ كعْبِ بنِ مُعاوِيَةَ. ورِحالَهْ رحالَهْ: دُعاءٌ للنَعْجَةِ. والرِحالَةُ أيضاً: فرسُ عامِرِ بنِ الطُّفَيْل. وكشَدَّادٍ: أبو الرَّحَّالِ خالِدُ بنُ محمدٍ التابعيُّ، وعُقْبَةُ بنُ عُبيدٍ الطائيُّ، ورَحَّالُ بنُ المنْذِرِ، وعَمْرُو بنُ الرَّحَّالِ، وعليُّ بنُ محمدِ ابنِ رَحَّالٍ: محدِّثونَ. والرَّحَّالُ بنُ عَزْرَةَ: شاعرٌ. والتَّرْحيلُ: شُهْبَةٌ أو حُمْرَةٌ على الكَتِفَيْنِ. وناقةٌ مُسْتَرْحِلَةٌ: نَجيبَةٌ. والراحولاتُ في قولِ الفَرَزْدَقِ: الرَّحْلُ المَوْشِيُّ. ذو رُِحْلَةٍ، بالكسر والضم: قوِيٌّ. وشاةٌ رَحْلاءُ: سَوْداءُ وظَهْرُها أبيضُ، أو عَكْسُهُ. وفرسٌ أرْحَلُ: أبيضُ الظَّهْر فقط. وبعيرٌ ذو رِحْلَةٍ، وجَمَلٌ رَحيلٌ: قويٌّ على السيرِ. وتَرَحَّلَهُ: ركِبَهُ بمَكْروهٍ. وارْتَحَلَ البعيرُ: سارَ ومَضَى، و~ القومُ عن المكانِ: انْتَقَلوا، كتَرَحَّلوا، والاسمُ: الرُِّحْلَةُ، بالضم والكسر، أو بالكسر: الارْتِحالُ، وبالضم: الوَجْهُ الذي تَقْصِدُه، والسَّفْرَةُ الواحدةُ. والرَّحيلُ، كأَميرٍ: اسمُ ارْتِحالِ القومِ، ومَنْزِلٌ بين مكةَ والبَصْرَةِ. وراحيلُ: أُمُّ يوسفَ، عليه السلامُ. ورِحْلَةُ: هَضْبَةٌ. وأرْحَلَ: كثُرَتْ رَواحِلُه، و~ البعيرُ: قَوِيَ ظَهْرُه بعدَ ضَعْفٍ، و~ الإِبِلُ: سَمِنَتْ بعدَ هُزالٍ فأَطاقَتِ الرِحْلَةَ، و~ فلاناً: أعطاهُ راحِلَةً. وَرَحَلَ، كمَنَع: انْتَقَلَ. ورَحَّلْتُه تَرْحيلاً، فهو راحِلٌ من رُحَّلٍ، كرُكَّعٍ، و~ فلاناً بسَيْفِهِ: عَلاهُ. والمَرْحَلَةُ: واحدةُ المَراحِلِ. وراحَلَهُ: عاوَنَهُ على رِحْلَتِهِ. واسْتَرْحَلَهُ: سَألَهُ أن يَرْحَلَ له. والرِحالُ، ككِتابٍ: الطَّنافِسُ الحِيرِيَّةُ. وذو الرِحالَةِ، بالكسر: مُعاوِيَةُ بنُ كعْبِ بنِ مُعاوِيَةَ. ورِحالَهْ رحالَهْ: دُعاءٌ للنَعْجَةِ. والرِحالَةُ أيضاً: فرسُ عامِرِ بنِ الطُّفَيْل. وكشَدَّادٍ: أبو الرَّحَّالِ خالِدُ بنُ محمدٍ التابعيُّ، وعُقْبَةُ بنُ عُبيدٍ الطائيُّ، ورَحَّالُ بنُ المنْذِرِ، وعَمْرُو بنُ الرَّحَّالِ، وعليُّ بنُ محمدِ ابنِ رَحَّالٍ: محدِّثونَ. والرَّحَّالُ بنُ عَزْرَةَ: شاعرٌ. والتَّرْحيلُ: شُهْبَةٌ أو حُمْرَةٌ على الكَتِفَيْنِ. وناقةٌ مُسْتَرْحِلَةٌ: نَجيبَةٌ. والراحولاتُ في قولِ الفَرَزْدَقِ: الرَّحْلُ المَوْشِيُّ.