Kelime Anlamları

صات / صوت

“صات / صوت” kelimesinin anlamı — kaynak: el-Mu'cemü'l-Vasît.

Orijinal metin Arapçadır.

المعجم الوسيط

el-Mu'cemü'l-Vasît · Kahire Arap Dili Akademisi

(صَاتَ) -ُ صَوْتًا، وصُوَاتًا: صاحَ. (أَصاتَ): صَاتَ. و- بفلانٍ: شهَّرَ به. و- فلانًا وغيرَه: جعله يَصُوتُ. (صَوَّتَ): مبالغة في صات. و- به: ناداه. و- لَهُ: أَيَّده بإعطائه صوته في الانتخاب. (محدثة). و- الطَّسْتَ ونحوَه: جعله يصوّت. (انْصَاتَ): أَجابَ. يقال: انصات فلانٌ للأمر. و- استقام بعد انحناء. يقال: انصات المعوجّ. و- به الزمانُ: اشتهر. (الصَّاتُ): الذِّكْرُ الحسنُ الجميلُ ينتشِرُ بين الناس. و- الشديدُ الصوت. (الصَّوْتُ): الأَثر السَّمْعِيُّ الذي تُحْدِثُه تَمَوُّجاتٌ ناشئةٌ من اهتزاز جسْمٍ مّا. (مج). و- اللَّحن. يقال: غَنَّى صَوْتًا، (وهو مذكَّرٌ، وقد أَنَّثَه بعضهم). و- الذَّكر الحَسَنُ. و- الرأْي تبديه كتابة أو مشافهةً في موضوع يقرَّر أو شخص ينتخب. (محدثة). (ج) أصو اتٌ. و(اسمُ الصوتِ): (عند النحاة): كلُّ لفظٍ حُكِيَ به صوتٌ، أو صُوِّتَ به لزجرٍ، أو دعاءٍ، أو تعحُّب، أَو توجُّع، أو تحسُّر. (الصِّيتُ): الذِّكْر الحسَن. يقال: ذهب صِيته بين الناس. (الصِّيتَةُ): الصِّيتُ. (الصَّيِّتُ): الشديدُ الصوت. و- الشديد من الأصَوات.